Zentrale Aussagen zum Thema Kohärenz waren bisher über zu drei Paragraphen verteilt: para 370 „verpflichtender Nachhaltigkeitscheck“, para 371 „braucht es kohärente Politik in allen Politikfeldern“, para 373: friedens-, menschenrechts- und klimapolitischkontraproduktive Wirkungen zu prüfen). Dieser ÄA führt die Aussagen sinnvoll in den Paragraphen 370 zusammen und verbessert dadurch den roten Faden dieses Teilkapitels (weniger logische Sprünge). Mengenmäßig wurde der Part dadurch nicht aufgebläht, sondern bleibt gleich.
Bezüglich der bisherigen Formulierung „von einer „Politik nach außen“ lösen“: dies ist für Nicht-Fachpolitiker*innen völlig unverständlich, daher habe ich es sprachlich klarer gefasst.
Bezüglich "das Denken in einzelnen Ressorts zu beenden": das ist doppeldeutig formuliert gewesen (i.S., dass einzelne Ressorts nicht mehr denken dürfen). Der ÄA führt die Aussagen nur klar zusammen.
Kommentare